{"title":"Stoliki pomocnicze","description":null,"products":[{"product_id":"safavieh-jerrie-brass-side-table-14-x-14-x-315-14wx14dx32h","title":"Metalowy stolik boczny z mosiężnym motywem promienistego słońca i rzeźbieniami – 14\"W × 14\"D × 31.5\"H","description":"\u003ch2\u003eMosiężny rzeźbiony metalowy stolik pomocniczy Sunburst – 14\"W × 14\"D × 31.5\"H\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUderzające połączenie rzeźbiarskiego kunsztu i codziennej funkcjonalności - ten stolik pomocniczy wykończony w kolorze mosiądzu jest zarówno dekoracyjnym obiektem, jak i praktyczną powierzchnią użytkową. Trzy subtelnie różniące się boki zdobią misternie rzeźbione, promieniste wzory sunburst, a każdy kąt oferuje nieco inny widok na kunsztowne detale. Ciepłe mosiężne wykończenie nadaje mu niewymuszenie vintage'owy, a zarazem współczesny charakter. Stolik doskonale prezentuje się samodzielnie jako wyrazisty element wystroju lub służy jako elegancki postument na ulubione książki, małą lampę albo starannie dobrane dekoracje.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWymiary i specyfikacja\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary całkowite:\u003c\/strong\u003e 14\"W × 14\"D × 31.5\"H (35.5 × 35.5 × 80 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKształt:\u003c\/strong\u003e Kompaktowy, kwadratowy profil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Metal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Ciepły mosiądz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetale powierzchni:\u003c\/strong\u003e Misternie rzeźbiony wzór sunburst na trzech subtelnie różniących się bokach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Vintage \/ Współczesny \/ Rzeźbiarski\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e Mosiężny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMisternie rzeźbiony detal sunburst:\u003c\/strong\u003e Charakterystyczną cechą tego stolika jest skrupulatnie rzeźbiony, promienisty wzór sunburst rozciągający się na trzech subtelnie różniących się płaszczyznach. Różnice między poszczególnymi bokami sprawiają, że stolik wygląda dynamicznie i interesująco z każdej strony, a bliższe oględziny ujawniają kolejne warstwy kunsztownych detali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCiepłe mosiężne wykończenie:\u003c\/strong\u003e Ciepły, złocisty odcień mosiądzu natychmiast nadaje wnętrzu charakter vintage, pięknie komponując się z intensywnymi odcieniami szlachetnych kamieni, ciepłymi neutralnymi barwami, aksamitną tapicerką i meblami z naturalnego drewna. Doskonale uzupełnia także chłodniejsze palety jako ocieplający akcent.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzeźbiarska forma do samodzielnej ekspozycji:\u003c\/strong\u003e Nawet bez ustawionych na nim przedmiotów stolik pełni funkcję eleganckiego rzeźbiarskiego elementu dekoracyjnego - przyciąga wzrok i zachęca do rozmowy w każdym salonie, sypialni lub kąciku do czytania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSmukła, niewielka powierzchnia zajmująca mało miejsca:\u003c\/strong\u003e Dzięki wymiarom zaledwie 14\" × 14\" ten kompaktowy stolik pomocniczy z łatwością mieści się obok sofy, fotela lub łóżka, nie zajmując wiele miejsca na podłodze. To idealny wybór do mieszkań, mniejszych pomieszczeń lub dowolnego miejsca, które zyska na wyrafinowanym dekoracyjnym akcencie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWszechstronna powierzchnia ekspozycyjna:\u003c\/strong\u003e Blat zapewnia schludną i stabilną podstawę na małą lampę stołową, aromatyczną świecę, stos książek, szklankę lub starannie dobraną kolekcję niewielkich dekoracji - jest na tyle uniwersalny, by pełnić wiele funkcji w całym domu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUniwersalne zastosowanie w różnych pomieszczeniach:\u003c\/strong\u003e Równie dobrze sprawdzi się jako stolik pomocniczy w salonie, szafka nocna w sypialni, stolik dekoracyjny w przedpokoju lub ozdobny postument w gabinecie albo korytarzu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stone's Kenmore","offers":[{"title":"Mosiądz","offer_id":50521554878521,"sku":null,"price":94.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/3544\/9657\/files\/9362309709983_50584.webp?v=1790062918"},{"product_id":"uttermost-puritan-white-marble-drink-table-12-w-x-235-h-x-12-d-in","title":"Stolik pomocniczy z białym marmurowym blatem i teksturowaną żelazną podstawą","description":"\u003ch2\u003eStolik na napoje z białym marmurowym blatem i teksturowaną żelazną podstawą\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNiewielki, a jednocześnie efektowny stolik pomocniczy, który wnosi naturalną elegancję do każdego zakątka domu. Blat z naturalnie użyłowanego białego marmuru spoczywa na mocno teksturowanej żelaznej podstawie wykończonej głęboką, rustykalną czernią z efektem postarzenia, tworząc piękny kontrast między organicznym kamieniem a industrialnym metalem. Doskonale sprawdzi się jako stolik przy łóżku na napoje, stolik przy sofie lub dekoracyjny akcent w salonie bądź sypialni.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWymiary i specyfikacja\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary całkowite:\u003c\/strong\u003e 12\"W × 12\"D × 23.5\"H (30.5 × 30.5 × 59.5 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga produktu:\u003c\/strong\u003e 13.86 lbs (6.3 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał blatu:\u003c\/strong\u003e Naturalny biały marmur z użyłowaniem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał podstawy:\u003c\/strong\u003e Mocno teksturowane żelazo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie podstawy:\u003c\/strong\u003e Rustykalna czerń z efektem postarzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWysyłka w:\u003c\/strong\u003e 1 pudełku\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlat z naturalnego białego marmuru:\u003c\/strong\u003e Każdy blat jest wycinany z prawdziwego białego marmuru, dzięki czemu każdy egzemplarz ma unikalny wzór użyłowania - żadne dwa stoliki nie są dokładnie takie same. Gładka, chłodna powierzchnia idealnie nadaje się do odstawiania napojów, książek, małej lampy lub przedmiotów dekoracyjnych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMocno teksturowana żelazna podstawa:\u003c\/strong\u003e Solidna żelazna podstawa wyróżnia się bogatą, warstwową fakturą, która dodaje głębi i wizualnego charakteru, nadając stolikowi rzemieślniczą, ręcznie wykonaną jakość wykraczającą poza funkcję prostego mebla użytkowego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRustykalne czarne wykończenie z efektem postarzenia:\u003c\/strong\u003e Ciepłe, noszące ślady upływu czasu czarne wykończenie żelaznej podstawy tworzy wyrazisty kontrast z jasnym białym marmurowym blatem, nadając stolikowi wyrafinowany, a zarazem swobodny charakter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSmukła, oszczędzająca miejsce forma:\u003c\/strong\u003e Dzięki szerokości i głębokości wynoszącym zaledwie 12\" ten kompaktowy stolik z łatwością mieści się obok sofy, fotela lub łóżka, nie przytłaczając przestrzeni - dzięki czemu idealnie nadaje się do mieszkań, mniejszych pomieszczeń lub każdego miejsca, które potrzebuje stylowego akcentu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUniwersalny stolik pomocniczy:\u003c\/strong\u003e Doskonale sprawdzi się jako stolik na napoje, szafka nocna, kwietnik lub dekoracyjny postument w salonie, sypialni, kąciku do czytania albo przedpokoju.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriały najwyższej jakości:\u003c\/strong\u003e Połączenie naturalnego kamienia i litego żelaza sprawia, że stolik jest nie tylko piękny, ale także trwały i przystosowany do wieloletniego codziennego użytkowania.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stone's Kenmore","offers":[{"title":"Biały Marmur|czarny \/ 12 szer. x 23.5 wys. X 12 gł. (cale) \/ MARMUR","offer_id":50521571622969,"sku":null,"price":97.01,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/3544\/9657\/files\/9323770019999_51767.webp?v=1790062979"},{"product_id":"center-table-low-table-100-solid-oak-wood-top","title":"Stolik boczny z litego drewna dębowego, z blatem w kształcie otoczaka i wykończeniem orzechowym","description":"\u003cp\u003eTen stolik pomocniczy z litego drewna dębowego wyróżnia się charakterystycznym blatem w organicznym kształcie kamyka, łącząc naturalne ciepło prawdziwego drewna z czystą, nowoczesną estetyką. Blat wykonano w 100% z litego drewna dębowego - bez forniru i bez MDF - zachowując autentyczny rysunek oraz fakturę drewna. Każdy egzemplarz ma własny, niepowtarzalny naturalny wzór drewna, dzięki czemu jest zarówno dziełem sztuki, jak i funkcjonalną powierzchnią użytkową. Bogate wykończenie w kolorze orzecha dodaje głębi i elegancji, pasując do wielu stylów wnętrz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLekka, przenośna konstrukcja ułatwia przestawianie stolika w dowolne miejsce w domu - może służyć jako stolik pomocniczy przy sofie, szafka nocna w sypialni, akcent dekoracyjny w przedpokoju lub ozdobny element pustego kąta. Otwarta, lekka wizualnie forma eksponuje dekoracje, książki i przedmioty codziennego użytku. Montaż jest szybki i prosty, a wszystkie elementy montażowe oraz instrukcja znajdują się w zestawie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCECHY:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlat w 100% z litego drewna dębowego - bez forniru i bez MDF - zapewniający autentyczną jakość naturalnego drewna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCharakterystyczna, organiczna sylwetka w kształcie kamyka nadająca rzeźbiarski, artystyczny wygląd\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie w kolorze orzecha z naturalnymi różnicami w rysunku drewna - każdy egzemplarz jest niepowtarzalny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekki i przenośny - łatwy do przenoszenia do dowolnego pomieszczenia, w tym salonu, sypialni, przedpokoju lub na taras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOtwarta, lekka wizualnie konstrukcja eksponująca wszystko, co zdecydujesz się na nim umieścić\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWszechstronne zastosowanie: stolik pomocniczy przy sofie, szafka nocna, stolik akcentujący lub dekoracyjna powierzchnia ekspozycyjna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁatwy montaż z wszystkimi elementami montażowymi i instrukcją w zestawie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWYMIARY I SPECYFIKACJA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary całkowite: 50 cm W x 44,5 cm D x 65 cm H (około 19,7\" x 17,5\" x 25,6\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał blatu: 100% lite drewno dębowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: orzech\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINSTRUKCJA PIELĘGNACJI:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie stawiaj gorących przedmiotów bezpośrednio na powierzchni. Ewentualne rozlane płyny natychmiast osusz wilgotną ściereczką. Nie używaj chemicznych środków do czyszczenia powierzchni, które mogą uszkodzić wykończenie. Okresowo sprawdzaj i dokręcaj wszystkie połączenia montażowe, aby zachować stabilność.\u003c\/p\u003e","brand":"Stone's Kenmore","offers":[{"title":"Orzech włoski \/ DREWNO","offer_id":50521571983417,"sku":null,"price":85.66,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/3544\/9657\/files\/9283225256095_51918.webp?v=1790062981"},{"product_id":"uttermost-descend-gold-accent-table-14w-x-225h-x-14d","title":"Złoty stolik akcentowy z kolumnową podstawą złożoną z elementów","description":"\u003ch2\u003eZłoty stolik pomocniczy z kolumną złożoną z segmentów\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrzyciągający wzrok element dekoracyjny, który z łatwością podnosi walory każdego wnętrza. Sylwetka kolumny złożonej z segmentów, wykonana z mocno fakturowanego odlewanego aluminium i pokryta szlachetnym wykończeniem w kolorze antycznego złota, dodaje rzeźbiarskiej elegancji salonowi, przedpokojowi, sypialni lub każdemu kątowi wymagającemu stylowego akcentu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWymiary i specyfikacja\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary całkowite:\u003c\/strong\u003e 14\"W × 14\"D × 22.5\"H (35.5 × 35.5 × 57 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWaga produktu:\u003c\/strong\u003e 9 lbs (4.1 kg)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał blatu:\u003c\/strong\u003e Odlewane aluminium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Antyczne złoto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaktura powierzchni:\u003c\/strong\u003e Mocno fakturowana, nakładana ręcznie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaż:\u003c\/strong\u003e Wymagany (elementy montażowe w zestawie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLiczba paczek:\u003c\/strong\u003e 1\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRzeźbiarska konstrukcja kolumny z segmentów:\u003c\/strong\u003e Wielowarstwowa forma kolumny tworzy wyrazisty punkt centralny, dzięki czemu stolik jest nie tylko funkcjonalną powierzchnią, ale również efektownym elementem wystroju.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFakturowane odlewane aluminium:\u003c\/strong\u003e Solidna konstrukcja z odlewanego aluminium nadaje stolikowi trwałość i wysoką jakość, a jednocześnie sprawia, że jest wystarczająco lekki, by można go było łatwo przenosić i ustawiać na nowo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie w kolorze antycznego złota:\u003c\/strong\u003e Ciepły, postarzały odcień złota pięknie komponuje się zarówno z tapicerką w tonacjach kamieni szlachetnych, ciemnymi odcieniami drewna, jak i neutralnymi paletami kolorów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWszechstronne zastosowanie:\u003c\/strong\u003e Doskonale sprawdzi się jako stolik pomocniczy, boczny lub dekoracyjny obok sofy, fotela albo łóżka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŁatwy montaż:\u003c\/strong\u003e Prosty montaż z wszystkimi niezbędnymi elementami montażowymi w zestawie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eAkcesoria widoczne na zdjęciach nie są dołączone.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Stone's Kenmore","offers":[{"title":"14szer. X 22,5wys. X 14gł. \/ ALUMINIUM \/ Złoto","offer_id":50521588990009,"sku":null,"price":93.66,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/3544\/9657\/files\/9438685462687_53244.webp?v=1790063050"}],"url":"https:\/\/stoneskenmore.com\/pl-pl\/collections\/side-tables.oembed","provider":"Stone's Kenmore","version":"1.0","type":"link"}